Great Wall of China / Grande muraille de Chine

Cliquez ici pour la version française

05/02/2016: today, with some friends I met in the hostel, we are going to the Great Wall! There are a few different sites where we can see the Wall, and we have decided to book the tour going to Mutianyu. It’s close enough to Beijing (80km) and supposed to be less crowded, the best compromise according to Chinese people we talked to…

When we arrive, we notice it is indeed quite empty. It is also very cold, and some ice and snow can still be seen around. The landscape is amazing, we are in the middle of the mountains! This makes the walk on the Wall sometimes difficult, with steep stairs, but I love what I see!

After a couple of hours, it is time to come back to our bus. I would have stayed more, but maybe it is better this way as I realise that I am starting to freeze. Today was amazing, I was not expecting such beautiful views from there. And walking on this piece of History was an unforgettable (and exhausting) experience.

Tonight, I am falling asleep with a smile on my face and many beautiful images in my head.

Back to English version

05/02/2016 : aujourd’hui, avec des amis rencontrés à l’auberge, nous allons voir la Grande Muraille ! Il existe plusieurs sites où la voir, et nous avons décidé de réserver une excursion pour Mutianyu. C’est assez proche de Pékin (80km), et il parait qu’il y a moins de monde, un bon compromis d’après les chinois auxquels nous avons parlés.

En arrivant nous constatons en effet que c’est assez vide, et c’est tant mieux ! Il fait très froid et l’on peut encore voir de la neige et de la glace autour de nous. Les paysages sont magnifiques, nous sommes au milieu des montagnes ! Cela rend la balade sur la muraille parfois difficile avec des escaliers très raides, mais j’adore ce que je vois !

Au bout de deux heures environ, il est temps de rentrer. Je serais bien resté plus longtemps, mais c’est peut-être mieux comme ça, car je réalise que je commence à geler sur place. Cette journée était formidable, je ne m’attendais pas à de si belles vues. Aussi, marcher sur ce morceau d’Histoire était une expérience inoubliable (et fatigante !).

Ce soir je m’endors avec un sourire sur le visage et beaucoup de superbes images dans la tête…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: